Au-delà des frontières prend différentes mesures quant au processus judiciaire et la législation elle-même :

• Suivi des causes devant les tribunaux canadiens concernant l’exploitation sexuelle des enfants.
• Intervention en Cour d’appel ou en Cour Suprême du Canada.
• Comparution devant le Comité permanent de la justice et des droits de la personne au sujet de nouvelles lois de protection des enfants contre l’exploitation sexuelle.
• Commentaires légaux aux médias concernant tous les problèmes d’exploitation sexuelle d’enfants.
• Fourniture d’informations légales sur la façon dont le Canada protège les enfants de l’exploitation sexuelle, aux étudiants en droit, et aux autres, qui écrivent sur l’exploitation sexuelle des enfants.
• Demande afin qu’Au-delà des frontières puisse faire, dans des causes partout au Canada, une Déclaration des victimes pour des enfants anonymes dans les images d’agression sexuelle d’enfants.
• Fourniture de Feuillets d’information en ligne, rédigés par des étudiants en droit, sur des sujets concernant l’exploitation sexuelle des enfants.
• Présentation de conférences et d’évènements sur des problèmes légaux actuels concernant l’exploitation des enfants à l’échelle mondiale.
• Fourniture d’espace web aux étudiants en droit qui souhaitent afficher leurs articles concernant l’exploitation sexuelle des enfants.
• Conseils à ECPAT International sur tout problème légal concernant l’exploitation sexuelle des enfants au Canada.